『Leica中文摄影杂志』

『Time』一周摄影图片精选：Feb 01 - 05, 2010

Fri, 05 Feb 2010 19:23:17 +0000

链接： 《Times》新闻摄影图片精选 新闻摄影@Leica.org.cn

Tuesday, February 02, 2010
从飞机上俯瞰被积雪和云层覆盖的日本富士山。摄影师：Toru Hanai
Japan’s Mount Fuji, seen from an airplane, was covered with snow and surrounded by clouds Tuesday.

Tuesday, February 02, 2010
运动员Matthew Byrne在完成一年一度的帝国大厦爬楼梯大赛后进行休息，今年的冠军由德国人Thomas Dold获得，用时10分16秒。摄影师：Shannon Stapleton
Matthew Byrne rested after finishing a punishing 86-flight dash in the annual Empire State Building Run-Up Tuesday in New York. Germany’s Thomas Dold won, reaching the observation deck in 10 minutes and 16 seconds.

Tuesday, February 02, 2010
一名工人攀在雅加达一座建筑物的钢筋上，印度尼西亚。摄影师：Beawiharta
A worker stood on a steel bar at the construction site of the Kuningan City development in Jakarta, Indonesia, Tuesday.

Tuesday, February 02, 2010
一名男子走过干涸的河床，昆明。长达5个月的干旱导致中国南部山区约24万人口处于缺水状态。
A man walked across a dried-up reservoir on the outskirts of Kunming, Yunnan Province, China, Tuesday. About 240,000 people are suffering from water shortages in the mountains of southern China, which have been hit by a five-month drought, state media reported.

Wednesday, Februray 03, 2010
一名女子一边接电话一边从一幢建筑前走过，费城。摄影师：Matt Rourke
A person talking on the phone walked by a Philadelphia building on a wintry Wednesday.

『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、有道、鲜果等RSS工具阅读；^_^，在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验。

Tips： 你可以在Twitter上关注Leica中文摄影杂志，or 与撰稿人交流

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...

Tags - time , 新闻摄影 , 时代周刊

推荐阅读

『女摄影师』Grace Kim，“Love Hotel，爱情旅店”

Fri, 05 Feb 2010 00:02:05 +0000

“Love Hotel”是女摄影师Grace Kim起始于2008年的一个私人摄影项目，在这个拍摄于韩国汉城的项目中，摄影师通过记录情侣们刚刚离开的旅馆房间的模样，来表达回忆、时间的流逝以及爱的短暂这样的主题，黑白的高调有一种特别打动人的感触。

More 『他们在拍什么』@Leica.org.cn

“我为每一张床拍一张肖像，在这旷然的空间里，不久前还有缠绵，也许某个角落依然存着体温，只是记录时已是无人的景象。

韩国文化里有很多清规戒律，对我自己来说，进行这个项目也会感到些许打破禁忌的不安。然而，我愈发明白，吸引我的并不是这里曾经切实发生的事情，而是这私密敏感的背景所勾起的对时间的追忆，对情感的留恋，以及其唤起的内心深处的想象与怀念。

黑白抽去色彩，让这些遗留的肖像拥有一种抽象的特质，给予人们更多记忆与情愫交错的空间。”

关于摄影师
Grace Kim，女摄影师，毕业于纽约视觉艺术学院电影与摄影专业，曾在ICP进修，2009年获得PX3 Prix de la Photographie推荐奖，目前住在纽约布鲁克林。

推荐阅读

『摄影奖项』2010 Anthropographia Award 摄影奖：Human Right

Wed, 03 Feb 2010 15:28:30 +0000

2010 Anthropographia Award 摄影奖评选结果刚刚公布，VII图片社的Marcus Bleasdale以记录刚果人权问题的拍摄项目“The Rape of A Nation”成为今年的获奖者，另外两名特别推荐奖分别为Marc Wattrelot以及VU图片社的Munem Wasif。

链接：More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

Anthropographia Award是一个专注于“Human Right”的摄影奖项，致力于为报道摄影营造新的发展空间，以鼓励那些促进人权，揭露社会不公正以及突出世界多元化现实的拍摄项目。

“我们生活在一个信息化的时代，每天接受着各种媒体与信息渠道的内容轰炸，尽管有虚假和捏造，对于每个人来说，拥有获取信息的权力至关重要。

然而，在侵犯人权的研究中，仅看到一个个分散独立的案例还远远不够，你必须对事实进行更深入的挖掘，寻找隐藏在个体悲剧后的体制化弊端，向更强大的敌人挑战。

这是一个艰巨，甚至危险的职业，通常报酬很低甚至没有报酬，摄影师们经常要放弃舒适的生活，冒着暴露身份的危险，去揭露不为人知的压迫与不公。我们评选这一奖项，就是为了认可这些摄影师的成就，并向更多人传播他们的记录。

但是，我们必须明确，这仅仅是个开始，最重要的目的不是让观者赞叹摄影作品的技巧与美感，而是真正理解和关注这些照片所揭示的事实，并对这些事实承担起我们应有的责任。

你不是信息高速公路的过客，你是我们的一分子。”

『The Anthropographia Award for Photography and Human Rights』
获奖者：Marcus Bleasdale，VII图片社
获奖作品：“The Rape of A Nation”，记录刚果民主共和国中人权侵犯事件的拍摄项目。自1998年起，540万刚果人因战乱而丧生，根据国际救援委员会统计，刚果每月死亡人数高达45000人，由于医疗和经济系统崩溃，很多人死于疟疾、腹泻、肺炎等容易预防和治愈的疾病。

『Honorary Mentions』
摄影师：Munem Wasif，VU图片社
拍摄项目：“Salt water tears”，孟加拉国南部的饮用水缺乏问题

摄影师：Marc Wattrelot
拍摄项目：“Lost From Balochistan”，巴基斯坦，记录俾路支解放组织与中央政权的冲突与影响。

『Anthropographia 2010 入围作品』
G.M.B. Akash | Life for rent | Bangladesh

Christian Als | Gaza Devastation | Gaza

Javier Arcenillas | Citizens of Despair Kutupalong | Bangladesh

Walter Astrada | Rape weapon of war in DRC | Congo

Samantha Box | Invisible | New York, USA

Massimiliano Clausi | The Women of Vrindavan | India

Stephen Ferry | The Threatened | Colombia

Mariella Furrer | Child Sexual Abuse | South Africa

Justin Mott | Legacy of Horror | Vietnam

Frederic Sautereau | Gaza : Was it worth a war | Gaza Strip

Andy Spyra | Kashmir

推荐阅读

『Time』一周摄影图片精选：Jan 22 - 29，2010

Fri, 29 Jan 2010 08:38:39 +0000

你可以帮助海地幸存者的相关信息与途径。(Thanks To Google)
Information, resources, and ways you can help survivors of the Haiti earthquake.

链接： 《Times》新闻摄影图片精选 新闻摄影@Leica.org.cn

Thursday, January 21, 2010
俄罗斯共产党员举着红旗穿过莫斯科红场，前往列宁墓碑悼念。这名苏联前领袖去世于1924年1月21日。摄影师：Misha Japaridze
Russian Communists held red flags as they walked to Vladimir Lenin’s mausoleum at Moscow’s Red Square Thursday. The father of the Soviet Union died Jan. 21, 1924.

Wednesday, January 27, 2010
一名女子在等待食物配给时将手抚在一面裂开的墙上，海地。摄影师：Corlos Barria
A woman placed her hand near a cracked wall as she waited for food at a distribution site in Port-au-Prince, Haiti, Wednesday.

Monday, January 25, 2010
一名身穿Giorgio Armani设计款服装的模特在Armani高级春夏季时装秀上，巴黎。摄影师：Christophe Ena
A model wore designs by Giorgio Armani during the Giorgio Armani Prive Haute Couture spring/summer show in Paris Monday.

Tuesday, January 26, 2010
一名身着Bibian Blue设计款的模特在080巴塞罗那时装秀上。摄影师：Manu Fernandez
A model wore a Bibian Blue design during the 080 Barcelona fashion show Tuesday.

Monday, January 25, 2010
一个精神病患者在精神病医院的独立病房里向外张望，太子港，海地。摄影师：Olivier Laban-Mattei
A man looked out of an isolation cell at a psychiatric facility in Port-au-Prince, Haiti, Monday.

Wednesday, January 28, 2010
一只名为Orion的河马在动物园补牙，哥伦比亚。摄影师：Raul Arboleda
A hippopotamus named Orion looked on while getting a tooth fixed at the Santa Fe Zoo, in Medellin, Colombia, Wednesday.

一名受伤的女孩在医院外等待救助，以避免在余震中受伤；摄影师：Dominic Nahr
An injured girl waited for aid outside a hospital Jan. 15 in hopes of avoiding risk of further injury from aftershocks.

Monday, January 25, 2010
埃塞俄比亚航空公司一架载有90人的飞机从贝鲁特起飞几分钟后起火，坠入海中，无人生还。附近的黎巴嫩人望向飞机坠海点。摄影师：Bilal Hussein
Lebanese people looked at the sea where an Ethiopian Airlines plane carrying 90 people caught fire and crashed into the water minutes after taking off from Beirut, Lebanon, Monday.

『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、有道、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读；^_^，在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验。

Tips： 你可以在Twitter上关注Leica中文摄影杂志，or 与撰稿人交流

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...

Tags - time , 时代周刊 , 新闻摄影

推荐阅读

『摄影画册』Josef Koudelka，布拉格之春，《Invasion 68: Prague》

Tue, 26 Jan 2010 15:22:37 +0000

在PDN30周年的评选中，Josef Koudelka的《Invasion 68: Prague》被读者投票评为过去10年终最具影响力的摄影画册之一，这本画册已经在10个国家出版，有趣的是，扮演曾经入侵者的俄罗斯是最近一个出版这本画册的国家。

《Invasion 68: Prague》收录了Koudelka 1968年8月在布拉格之春运动中拍摄的超过250张黑白照片。当华沙条约组织的坦克入侵布拉格，与民众和反对者产生冲突时，Koudelka刚刚完成其对吉普赛族的长期拍摄项目，从罗马尼亚返回。

Josef Koudelka 在入侵中拍摄的照片被秘密偷运出捷克，由玛格南图片社提供给外界媒体，其中部分照片署名为“一名无名的捷克摄影师”，Koudelka被匿名授予Robert Capa摄影奖。

《Invasion 68: Prague》2008年由Aperture出版社出版（布拉格之春40周年）。

相关URL：『维基百科全书』(Wikipedia)：布拉格之春(Prague Spring)

推荐阅读

『摄影师访谈』Greg Miller，8×10，古根海姆基奖学金

Mon, 25 Jan 2010 15:03:17 +0000

Greg Miller是一名使用8×10大画幅的摄影师，2008年获得约翰古根海姆基金会摄影奖学金(John Simon Guggenheim Foundation Fellowship)，从2001年开始在纽约国际摄影中心任教，下面这篇访谈来自我们刚刚介绍过的女摄影师Manjari Sharma，值得一读。

Q：我们很好奇，你为什么会选择使用8×10进行拍摄？
A：很多人曾经问过我同样的问题，连我自己每次出门前都要思忖一阵。我想我能给出的最好的回答是，我喜欢8×10相机。它很重、很慢，胶片也贵得可怕，只是，我无比中意它拍出的照片，喜欢用它拍照时的感觉，以及人们看到它时的反应。它让我不得不和别人交谈，尤其在街边拍摄的时候。在此之前，我有很多年都是一个沉默的拍摄者，而带着8×10上街就如同穿过整个舞池向一个子女孩邀舞，让人兴奋战栗。

Q：当你在2008年申请古根海姆奖学金(Guggenheim Fellowship Grant)时，选择了自己哪些作品？能谈谈你选片时的想法吗？
A：我提交了”Ash Wednesday”、“Country Fair”以及“Band Camp”中的部分作品，我试图抓住这些不同拍摄对象的作品中的共通之处，展现出统一的主题，

Q：能否告诉我们，你正在拍摄的项目，以及灵感？
A：我开始拍我的家人，他们既是我的拍摄对象，也是我的灵感之源，对我来说，这也是最难拍摄的项目。

Q：对新入行的年轻摄影师们，你有什么建议和忠告？
A：不要急功近利，我看过太多年轻的摄影师，急于在一年内有显著的成绩，反而无法真正沉入拍摄，有条不紊地完成自己的项目。我可以理解他们的心态，但是，明天不是世界末日，即便世界末日又如何？你需要做的只是抛开所有外界的杂念，将中心放在你的工作上，一切将水到渠成。

除此之外，我想说，抛开你的教科书，尝试参加3、4个最重要的比赛（当然在有拍摄资金的情况下），与更多行业内的人交流，建立有意义的沟通关系。额，还有一点，请停止免费工作。

推荐阅读

『他们在拍什么』女摄影师，Manjari Sharma，沐浴中的人们

Sat, 23 Jan 2010 18:57:18 +0000

“The Shower”是女摄影师Manjari Sharma从2009年开始进行的一个非常特别的拍摄项目，在这个项目中，摄影师将被拍摄者邀请到自己家的浴室里，记录他们沐浴中的状态与神情，展露出人们最私密和最无戒备心(vulnerable)时的状态。

More 『他们在拍什么』@Leica.org.cn

“每一个人，或多或少都对外界抱着戒备与警惕，唯一让人放松下来，毫无戒心，便是脱去衣服的束缚，在浴室里任凭微烫的热水从身上流过的时刻。我所想记录的，便是人们这最私密，也是最自然的状态。

在过去几个月中，我邀请了各种不同的朋友来参与这个项目，其中有小说家、艺术家、学生、教师等各种各样的职业，每一个人都带给我一个不同的故事，让我的镜头捕捉到不同的隐喻。

每个人刚开始都有些拘谨，但是当热水抚过皮肤时，面对镜头的尴尬便逐渐减轻，用不了多久，热水和蒸汽便让他们忘记了我的存在。

作为一个在印度长大的女子，这个项目对我来说也是一种传统观念的违背，但是在这样一个隐秘而亲密的空间中，我和每个人都产生了一种特别的纽带，与他们面对同样的困难，同样的执着，同样的恐惧，以及同样的等待。”

关于『摄影师』
Manjari Sharma，印度籍女摄影师，为了在摄影上有更深造诣，2001年辞去《印度时代报》工作，前往美国Columbus艺术设计学院深造，2007年迁往纽约，成为一名自由摄影师，为AOL等媒体进行拍摄，曾经为Steve MCcurry、Eric Ogden以及Greg Miller等摄影师工作。

推荐阅读

『摄影奖项』2009 Hasselblad Masters Awards 哈苏年度摄影师奖

Sat, 23 Jan 2010 14:55:58 +0000

2009年哈苏年度摄影师奖(Hasselblad Masters Awards)评选结果刚刚公布，今年一共有10名摄影师从近3000申请者中脱颖而出，获奖者作品将收录于哈苏的2009年度画册中(今年的主题为”Emotion”)。

链接：More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

Hasselblad Masters Awards评选起始于2001年，今年是历史上申请提交最多的一次，本届评委包括Steve MCcurry、Anton Corbijin、Tim Flack等。

今年的获奖作品包括：

『Fashion/时尚摄影』：Dirk Rees，伦敦，英国大图

『General Photography』：Mark Zibert，多伦多，加拿大大图

『Fine Art/艺术摄影』：Quentin Shih，北京，中国大图

『Up and Coming/新锐』Lyle Owerko，纽约市，美国大图

『Portrait/肖像摄影』：Claudio Napolitano，美国大图

『Wedding/婚礼摄影』：Joao Carlos，纽约市，美国大图

『Product/产品摄影』：Mark Holthusen，三藩市，美国大图

『Editorial Photography』：Nina Berman，纽约市，美国大图

『Architecture/建筑摄影』：Stephan Zirwes，德国大图

『Landscape/风景摄影』：Bang Peng，香港大图

推荐阅读

『Time』一周摄影图片：The Way You Can Help

Thu, 21 Jan 2010 22:26:19 +0000

你可以帮助海地幸存者的相关信息与途径。(Thanks To Google)
Information, resources, and ways you can help survivors of the Haiti earthquake.

链接： 《Times》新闻摄影图片精选 新闻摄影@Leica.org.cn

Monday, Januray 18, 2010
一名年轻的女孩站在临时搭建的帐篷前，海地。对于这些在地震中无家可归的人来说，重建家园困难重重。摄影师：Dominic Nahr
A young girl stood in her tent. Where the homeless are going to live and how to rebuild their homes will be a challenge for months and years to come.

Tuesday, Janurary 19, 2010
梵高自画像前拥簇的媒体记者，英国皇家艺术学院正在进行“真实的梵高”画展，公开开放时间从1月23日至4月18日。摄影师：Lefteris Pitarakis
The media filled London’s Royal Academy of Arts Tuesday for a viewing of paintings by Dutch artist Vincent van Gogh, pictured in a self-portrait at center.

Tuesday, Janurary 19, 2010
成千上万人聚集在伊斯坦布尔Agos报社前，纪念2007年被极端种族主义者杀害的土耳其亚美尼亚记者Hrant Dink。摄影师：Kerim Okten
NEVER FORGET: Thousands gathered outside the Agos newspaper office in Istanbul Tuesday to mark the 2007 murder of Turkish-Armenian journalist Hrant Dink. Mr. Dink was killed by an ultra-nationalist.

Tuesday, Janurary 19, 2010
太子港的港口停止运转，海地。摄影师：Dominic Nahr
The port in Port-au-Prince was not in operation, Haiti.

Saturday, January 16, 2010
很多地震遇难者只能以简陋的方式集体掩埋，海地。摄影师：Dominic Nahr
Many of the victims of the earthquake will be buried in mass graves.

你可以帮助海地幸存者的相关信息与途径。(Thanks To Google)
Information, resources, and ways you can help survivors of the Haiti earthquake.

『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、有道、鲜果等RSS工具阅读；^_^，在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验。

Tips： 你可以在Twitter上关注Leica中文摄影杂志，or 与撰稿人交流

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...

Tags - time , 时代周刊 , 新闻摄影

推荐阅读

『摄影奖项』Deutsche Borse Photography Prize 2010入围摄影师

Thu, 21 Jan 2010 10:53:41 +0000

Deutsche Borse Photography Prize堪称欧洲奖金最高的摄影奖项之一，总奖金额高达30000英镑，每年评选一次，奖励在过去一年里在摄影领域贡献最大的摄影师/艺术家。这个1996年创立的奖项已经成为声望最高的国际艺术摄影奖项之一。

链接：More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

Deutsche Borse Photography Prize 2010的最终候选人已经公布，今年有4名摄影师入围最终评选，分别为美国摄影师Zoe Leonard、法国摄影师Sophie Ristelhueber,英国摄影师Donovan Wylie与Anna Fox，除了Donavan Wylie外，其余三名入围者均为女摄影师。这四名摄影师的作品下月起将在英国The Photographer's Gallery画廊展出，展出日期为2010年2月12日至4月6日。

下面是四位摄影师以及入围作品简介：

摄影师：Anna Fox (b.1961 UK)，女摄影师
入围作品：摄影展”Cockroach Diaries & Other Stories”，作为Martin Parr的学生，Anna Fox被视为“新英国彩色纪实摄影浪潮”的代表人物之一，她最近的展览“蟑螂日记及其他故事”是对过去25年拍摄记录的一个总结，在这个充满自传性质的影展中，摄影师巧妙地结合文字与照片，以一种含蓄、讽刺的手法来揭示摇摇欲坠的现实社会框架。

摄影师：Zoe Leonard (b.1961 USA)，女摄影师
入围作品：同名影展“ZOE LEONARD: Photographs”，在这个拍摄项目中，Leonard通过对橱窗和小店的记录来展示美国城市在过去20年中的变迁。作为一名自学成才的摄影师，Leonard初次展露头角于1992年德国卡塞尔文献展，在过去20余年中，一直在关注那些具有对比性的话题：自然与文明、内部与外部世界、性别角色的反差等；她往往对旁人看来平常而普通的事件充满兴趣，以极大的耐心与温柔的尊重来挖掘其中的特别之处。

摄影师：Sophie Ristelhueber (b.1949 France)，女摄影师
入围作品：25年摄影生涯回顾展，Ristelhueber最初是一名文字记者，1980年开始进入报道摄影领域，主要关注战争及人类争端所遗留的影响和伤害，从上世纪90年代开始拍摄被轰炸后的贝鲁特以及伊拉克城市，通过这种方式来揭示人类所能产生的巨大破坏。

摄影师：Donovan Wylie (b.1971 UK)，玛格南图片社成员
入围作品：摄影展“Maze Prison”，这一拍摄项目进行于2002至2003年，Donovan Wylie是唯一一名被允许进入Maze监狱进行拍摄的摄影师，作为北爱尔兰冲突的代表性建筑，Maze监狱一直与政治隔离、骚乱、绝食、越狱等词关联，这一项目对北爱尔兰冲突的历史有重要的记录意义。Donovan Wylie 16岁开始摄影生涯，1992年成为玛格南提名成员，1998年成为玛格南历史上最年轻的正式成员。

推荐阅读