<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title><![CDATA[『Leica中文摄影杂志』]]></title> 
<link>http://www.leica.org.cn/index.php</link> 
<description><![CDATA[...摄影改变生活...中文独立摄影阅读...]]></description> 
<language>zh-cn</language> 
<copyright><![CDATA[『Leica中文摄影杂志』]]></copyright>
<item>
<link>http://www.leica.org.cn/Lise_Sarfati_Interview/</link>
<title>
<![CDATA[『摄影师访谈』Lise Sarfati，女性肖像]]>
</title> 
<author>Lancelot23 &lt;lancelot23@gmail.com&gt;</author>
<category>
<![CDATA[全球摄影资讯]]>
</category>
<pubDate>Wed, 15 Feb 2012 06:04:05 +0000</pubDate> 
<guid>http://www.leica.org.cn/Lise_Sarfati_Interview/</guid> 
<description>
<![CDATA[ 
<a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BKhA0bDQ/e5hfk.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BKhA0bDQ/e5hfk.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0" align="right"/></a>“<a href="http://www.leica.org.cn/Lise_Sarfati_Interview/" target="_blank">She</a>”是女摄影师Lise Sarfati完成于2011年的一个私人拍摄项目，在这个项目中，摄影师拍摄了四名具有亲缘关系女性的日常生活，呈现她们的内心状态与彼此间的潜在联系。与其早期的作品相比，摄影师将置景环境作为这组肖像更重要的元素，传达出人物表情与姿态之外的丰富信息。在下面的访谈中，Lise介绍了她摄影生涯的起步与“She”系列的拍摄理念。<br/><br/><strong>早年生活</strong><br/><br/><strong>Q：刚开始接触摄影的时候，你最关注的是什么？受到哪些影响？</strong><br/>A：13岁时，妈妈经常带我去拜访一些上了年纪的妇人朋友，她们住在宽敞而古老的房子里。这些妇人的外表看起来让人不安，所以我试着把这些旅途变成一种游戏。我从姐姐那里借来6x6相机，为那些老妇人和她们的房子拍照，那时就有了创作系列照片的想法。妈妈的朋友们去世后，她会去她们的住所吊唁，我也跟着去拍下那些空荡荡的房间。胶片凝固了许多瞬间，让我逃离现实并与世界建立了新的关系。<br/><br/>我爸爸的工作是制作柯达胶片电影，这培养了我对色彩和镜头的敏感性。妈妈是文学教授，主要从事写作和文学批评，15岁时，她送给我一本Diane Arbus的书。<br/><br/>那时并没有真正意义上的摄影，拍照也不是日常生活的一部分，在人们眼中，它还是神秘的。当时能找到的只有Stieglitz、Robert Frank和Cartier-Bresson的一些黑白画册。<br/><br/><strong>早期作品</strong><br/><br/><strong>Q：你的作品有时很像电影中的场景，这和你的学习经历有关吗？你的是如何开始职业生涯的？</strong><br/>A：我毕业于巴黎索邦大学，主修俄语，摄影是自学的，刚开始主要通过阅读书籍，我在一家摄影画廊工作过一年，后来被法兰西美术学院录用，负责展览目录的所有拍摄任务，这份工作让我获益匪浅。在电影方面，我会看Robert Bresson, Pier Paolo Pasolini和Alain Resnais等导演的作品。<br/><br/>我大学专业是俄语，这个国家的历史、变革以及先锋艺术非常吸引我。90年代，我移居俄罗斯，记录那里正在经历的种种变迁，拍摄了“Rough, Cold & Close”等系列。2003年，我搬到美国，开始创作“The New Life”系列，希望从中表现出身为异乡人的独特感受。<br/><br/><strong>关于“She”系列</strong><br/><br/><strong>Q：在“She”这个系列中，你想表达什么？</strong><br/>A：平凡的个体；普适性；反英雄主义；环境和投射。<br/><br/>在俄罗斯，我拍过许多风景照片，并形成了一种强烈的感受：人被自然所主宰，如此微不足道。之后的“The New Life”和“She”系列也延续了这一概念。<br/><br/>“She”中的女性和她们所处的环境之间，有着潜在的联系。她们被封闭在自我的情绪中，难以被外界所感知。在这个系列里，我试图展现人们的日常活动和生活的无力感，同时揭示复杂的情绪状况及心理关系。在这个过程中，需要将被摄者的情感与我自己的感受相融合。在这方面，因为我有三个姐妹，所以能更好地体会被摄者的情绪。<br/><br/>在决定拍摄这个项目时，我关注的是如何来表现普通的个体，相比之下，被摄者的背景信息就显得不那么重要了。另外，在传统观念中，母女和姐妹应该彼此关爱，但在“She”中，她们之间的关系却可能是对手、敌人甚至陌路者。<br/><br/><strong>Q：她们房间里的照片和陈设非常有意思。</strong><br/>A：环境是照片的重要元素，比如在奥克兰贫民区，可以看到装有木质窗框和烟囱的房子，挂着Hopper的画作的房间，还有70年代风格的杂货店。<br/><br/><strong>Q：如何获得你所期望的色彩效果？</strong><br/>A：我使用已经停产的Kodachrome 64，这是上世纪40年代好莱坞电影最早使用的胶片。这一系列的所有照片都是在自然光下拍摄的。我对色彩的偏好很大程度上受到父亲拍摄电影的影响。<br/><br/><strong>关于摄影师</strong> （<a href="http://www.lisesarfati.com/" target="_blank">Website</a>）<br/><strong>Lise Sarfati</strong>，玛格南女摄影师，出生于法国，自学摄影并担任法兰西美术学院摄影师。2003年起定居美国，主要作品有“The New Life”、“She”及“On Hollywood”等多个系列，曾获得纽约国际摄影中心颁发的杰出贡献奖。<br/><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BKhA0baK/21NCx.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BKhA0baK/21NCx.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pbOHQ/aRSxP.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pbOHQ/aRSxP.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pd5HZ/GjOMO.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pd5HZ/GjOMO.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pdkP6/S8Vx7.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pdkP6/S8Vx7.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9peiWH/ZEvLY.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9peiWH/ZEvLY.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9peJiC/ixN1S.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9peJiC/ixN1S.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pftw8/mQ49H.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pftw8/mQ49H.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pfRXe/qjPrX.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pfRXe/qjPrX.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pgIac/g98uE.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9pgIac/g98uE.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9phjjT/5Ad2x.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9phjjT/5Ad2x.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9phP0m/14ttfF.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9phP0m/14ttfF.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><p align="center"><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9piksC/11hnRn.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/BK9piksC/11hnRn.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0"/></a></p><br/><br/>『<a href="http://www.leica.org.cn/" target="_blank">Leica中文摄影杂志</a>』推荐<a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=leicachina" target="_blank">使用Email的方式订阅</a>，亦可通过<a href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http://feed.feedsky.com/leica" target="_blank">Google Reader</a>、<a href="http://mail.qq.com/cgi-bin/feed?u=http://feed.feedsky.com/leica" target="_blank">QQ阅读</a>、<a href="http://www.xianguo.com/subscribe.php?url=http://feed.feedsky.com/leica" target="_blank">鲜果</a>等RSS工具阅读；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验<br/><a href="http://pic.yupoo.com/fotomag/Bl4vOcGk/F8RzA.jpg" target="_blank"><img src="http://pic.yupoo.com/fotomag/Bl4vOcGk/F8RzA.jpg" class="insertimage" alt="点击在新窗口中浏览此图片" title="点击在新窗口中浏览此图片" border="0" align="right"/></a><br/>『<a href="http://iphoto.ly/" target="_blank">iPhoto.ly</a>』在苹果上阅读：<a href="http://itunes.apple.com/app/id373067909?mt=8" target="_blank">iPhone版</a>+<a href="http://itunes.apple.com/app/id460728960?mt=8" target="_blank">iPad版</a>，^_^<br/><br/><strong>Tips：</strong> <strong><span style="color: #4169E1;">关注我们： <a href="http://bit.ly/leica-tw" target="_blank">Twitter</a>、<a href="http://bit.ly/leica-ff" target="_blank">饭否</a>、<a href="http://bit.ly/leica-wb" target="_blank">微博</a></span></strong><br/><br/><span style="font-size: 12px;"><span style="color: #FFA500;"><strong>『小建议』</strong></span>如果你在Email里看到这篇文章，可以<strong>转发</strong>给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以<strong>共享</strong>给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨<strong>推荐</strong>给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；<strong>我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge</strong>...</span><br/>Tags - <a href="http://www.leica.org.cn/tags/%25E5%25A5%25B3%25E6%2591%2584%25E5%25BD%25B1%25E5%25B8%2588/" rel="tag">女摄影师</a> , <a href="http://www.leica.org.cn/tags/%25E6%2591%2584%25E5%25BD%25B1%25E5%25B8%2588%25E8%25AE%25BF%25E8%25B0%2588/" rel="tag">摄影师访谈</a> , <a href="http://www.leica.org.cn/tags/%25E4%25BB%2596%25E4%25BB%25AC%25E5%259C%25A8%25E6%258B%258D%25E4%25BB%2580%25E4%25B9%2588/" rel="tag">他们在拍什么</a>
<br />
<div>
<strong>推荐阅读</strong>
<ul>
	<li><a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=leicachina"><strong>『特别推荐』使用Email订阅Leica
中文摄影杂志</strong></a></li>
<li><a href="http://www.leica.org.cn/post/774/">『Black&White』12张值得推荐的黑白摄影照片</a></li>
</ul>
</div>
<div><img src="http://img.tongji.linezing.com/712108/tongji.gif" board="0" /></div>
]]>
</description>
</item><item>
<link>http://www.leica.org.cn/Lise_Sarfati_Interview/#blogcomment</link>
<title>
<![CDATA[[评论] 『摄影师访谈』Lise Sarfati，女性肖像]]>
</title> 
<author> &lt;user@domain.com&gt;</author>
<category>
<![CDATA[评论]]>
</category>
<pubDate>Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000</pubDate> 
<guid>http://www.leica.org.cn/Lise_Sarfati_Interview/#blogcomment</guid> 
<description>
<![CDATA[ 

<br />
<div>
<strong>推荐阅读</strong>
<ul>
	<li><a href="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=leicachina"><strong>『特别推荐』使用Email订阅Leica
中文摄影杂志</strong></a></li>
<li><a href="http://www.leica.org.cn/post/774/">『Black&White』12张值得推荐的黑白摄影照片</a></li>
</ul>
</div>
<div><img src="http://img.tongji.linezing.com/712108/tongji.gif" board="0" /></div>
]]>
</description>
</item>
</channel>
</rss>